Hello大家好,我是动漫小菌菌。
好久没有写了,今天整个阿尼亚。最近我也是在看《间谍过家家》,我感觉这部番还是比较符合我的胃口的,对于一个一直在看异世界穿越,魔法与剑的世界的我来说,看一个生活在正常世界并且角色职业竟然是间谍、杀手以及超能力者的《间谍过家家》可以说是一个新的尝试了。
但是阿尼亚真的超级可爱,无论是她的颜艺(真的是颜艺吗?我觉得应该是卖萌之神/表情包之神)还是她的台词,真的非常非常能吸引人的注意力,加上某些视频软件中还有一些阿尼亚x《进击的巨人》,阿尼亚x银河系大合唱等“神作”,让我对阿尼亚的“喜爱”愈发深刻,于是今天我就要整一个《间谍过家家》中的阿尼亚的台词以及她的颜艺。
阿尼亚·福杰
阿尼亚,阿尼亚·福杰,是一个掌握着读心术这一能力的超能力少女,而正是因为拥有读心术这一能力,所以她就成为了福杰家里面唯一知晓其他人真实身份的家庭成员,盲猜她的真正的年龄并不是6岁,应该是4~5岁,而为了让她能就读伊甸学园而谎称是6岁。
她因为擅长读心术,但是她并不希望被别人发现自己的能力,所以有很多的话并不能说出来,因此在内心说的话特别多,而她的内心戏也是三个人中最多的,不知道是凑巧还是为了掩盖自己偶尔蹦出来的和间谍有关的话还是真的喜欢,阿尼亚每周都要观看一档名叫《SPYWARS》的间谍动画。
学习成绩勉强及格(真就勉强及格,字也歪歪扭扭的,但是非常优雅!)。性格活泼而善良(即使是刚刚正在追逐自己的牛,也抚摸并且安慰它),讨厌学习,不喜欢胡萝卜,喜欢脆培根,喜欢花生喜欢的不得了,生气的时候,给花生就好了。
わくわく
わくわく是阿尼亚内心中说的最多的台词了,这句话的谐音是哇酷哇酷,而且每当阿尼亚说出来(在内心默读)的时候,往往都会双手放在胸前,眼睛变成星星眼,一闪一闪的。
わくわく的日语的解释是:期待や喜びで心がはずんで落ち着かないさま,翻译过来就是因为开心以及期待导致心怦怦跳无法冷静下来,也就是欢欣雀跃的意思,也可以翻译成非常激动,而阿尼亚在得知爸爸是间谍,妈妈是杀手的时候,显得十分激动,因此就会说わくわく。
“啊,阿尼亚没有妈妈好寂寞”
“啊,阿尼亚没有妈妈好寂寞”的日语是「ああ~アニヤ母いなくて寂しい」,这句话是「黄昏」带着阿尼亚去一个贵族的裁缝店的时候,偶遇到了「荆棘公主」,劳埃德觉得约尔可以成为伪装的妻子,而约尔也想让劳埃德假装自己的男友并且一起参加晚宴,但是当约尔发现劳埃德竟然有一个女儿的时候,心里想哦天哪,我差点就约了一个有家室的人,还是算了吧。
阿尼亚当然希望有一个杀手妈妈(真的吗?),所以她就立定站好,双手放在胸前,闭上眼睛,摇摆:「ああ~アニヤ母いなくて寂しい」。
然后,锵锵!新母亲get!